It’s no surprise that Dro Kenji continues to get more impressive — insistently evolving his sound to create more “beautiful music.”