Midwxst “isn’t good at holding conversations,” but seems to break through with a raw, uncharted versatility each time he grips the mic.