Ty Fontaine and Matt Ox are among the leaders of the new wave — as DotCom Nirvan is right beside them on their new track “Blow It Up”